Кравцова Е. С. Францисканский орден как инструмент контроля над административным аппаратом Капетингов (Овернь, вторая половина XIII века) [Электронный ресурс] // Vox medii aevi. 2018. Vol. 1(2). С. 136–158. URL: http://voxmediiaevi.com/vol-2-kravtsova

> Статья в PDF


Кравцова Елена Сергеевна

Кандидат исторических наук, научный сотрудник отдела рукописей и редких книг, Государственный музей истории религии (Санкт-Петербург)
kravtsova.kes@gmail.com

Францисканский орден как инструмент контроля над административным аппаратом Капетингов (Овернь, вторая половина XIII в.)

Автор статьи задается вопросом, что могут сказать формулы, используемые в документах, о францисканцах на службе у Капетингов во второй половине XIII в. В поисках ответа автор обращается к административной переписке графа Альфонса де Пуатье, изданной О. Молинье в 1894–1900 гг. Вначале автор устанавливает место следователей-францисканцев в иерархии апанажа и приходит к выводу, что, используя отчеты следователей для инициации судебного преследования преступников-бальи, Альфонс обходит традиционный иерархический порядок, в котором бальи подчиняются власти наместников графа в Венессине, Руэрге и Оверни. Затем на примере Оверни автор показывает, что следователи были достаточно эффективным инструментом реорганизации отношений как между различными социальными группами Оверни, так и между ними и представителями власти графа.

Административная система Филиппа II Августа, которую представляли бальи, не справлялась с управлением на землях, вошедших в королевский домен в первой трети XIII в. Автор приходит к выводу, что францисканцы, заполняя образовавшийся вакуум институциональной власти, как ее проводники, реорганизовали во второй половине XIII в. административное и социальное пространство на этих территориях. Противопоставив негативному образу бальи положительный образ следователей и подточив основы традиционной иерархии власти, они подготовили систему к переходу на качественно новый уровень при внуке Людовика IX, Филиппе IV Красивом.

Ключевые слова: Людовик IX; Альфонс де Пуатье; Овернь; францисканский орден; королевские следователи (ревизоры); формулы средневековой грамоты; репрезентации власти.


Elena Kravtsova

Candidate of Sciences (History), Research Fellow of the Department of Manuscripts and Rare Books, State Museum of the History of Religion (Saint Petersburg)
kravtsova.kes@gmail.com

Franciscan Order as a Tool of Royal Control over Administrative Officers (Auvergne, 1250–1300)

The author examines bureaucratic formulas in the administrative correspondence of Alphonse, the Count of Poitiers, in order to obtain information about the extraordinary service of the Franciscans to the Capetians in the second half of the 13th century. In the beginning, the author ascertains the place of the Franciscans in the hierarchy of the Count’s appanage and comes to the conclusion that Alphonse bypassed the traditional order that baillis should obey seneschals and constables. Alphonse used the reports of his enquêteurs to initiate prosecution of criminal-baillis. Further, by the example of Auvergne, the author demonstrates that the enquêteurs were a rather efficient tool for the reorganization of relations among different social groups as well as their relations with the count’s agents according to the count’s notions of justice.

The administrative system established by Philip II and represented by the baillis was not able to provide an acceptable level of management in the lands included in the royal domain at the first third of the 13th century. The author argues that the Franciscans filled a power vacuum and reorganized the administrative and social space of these territories in the second half of the 13th century. Thus, they prepared the basis for the reforms of Philip IV.

Key words: Louis IX; Alphonse of Poitiers; Auvergne; enquêteurs; Formulas in Medieval Culture; Representation of Power.