{"id":1156,"date":"2017-09-10T23:54:24","date_gmt":"2017-09-10T20:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/?page_id=1156"},"modified":"2026-05-30T17:06:20","modified_gmt":"2026-05-30T14:06:20","slug":"vol-1-borisova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/volumina\/vox-medii-aevi-vol-1\/vol-1-borisova\/","title":{"rendered":"2017-1-\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"<p>For citation: <em>Borisova K.<\/em> \u00abThe Raid of Three Collas\u00bb (translation and commentaries) [Digital resource] \/\/ Vox medii aevi. 2017. Vol. 1(1). P. 233\u2013241. URL: <span id=\"sample-permalink\"><a href=\"https:\/\/voxmediiaevi.com\/vol-1-borisova\/\">https:\/\/voxmediiaevi.com\/<span id=\"editable-post-name\">vol-1-borisova<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/voxmediiaevi.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Vox-medii-aevi.-Vol.-1-1-2017_\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430_233-241.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>&gt; Download the article<\/strong><\/a><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #bc1616;\">__________________________________________________ <\/span><\/p>\n<h3>Ksenia Borisova<\/h3>\n<p>Master student, Institute for Oriental and Classical Studies, Russian State University for the Humanities<\/p>\n<h3>\u00abThe Raid of Three Collas\u00bb (translation and commentaries)<\/h3>\n<p>The article offers a translation of a genealogical treatise preserved in most of the Irish genealogical manuscripts the earliest of which dates back to the 12th century. The text deals with the emergence of the Airgialla \u2014 a medieval kingdom in the borders of the modern counties of Armagh, Monaghan, Louth, Tyrone. Composing genealogies was wide-spread in medieval Ireland and played a significant role in the political life, that is why despite their fictional genealogies character are considered to be important sources for the intellectual and political history of medieval Ireland.<\/p>\n<p><strong>Key words:<\/strong> The Raid of Three Collas; Ui Neill; Ireland; genealogies; Airgialla; Oriel; Collas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #bc1616;\">__________________________________________________<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1092,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","generate_page_header":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-1156","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"no-featured-image-padding"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1156"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52857,"href":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156\/revisions\/52857"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voxmediiaevi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}