Карбасов Н. А. «Иерусалимская история» Бальдрика Дольского: эпизод из IV книги (путь крестоносцев к Иерусалиму) [Электронный ресурс] // Vox medii aevi. 2019. Vol. 1(4). С. 144–156. URL: https://voxmediiaevi.com/2019-1-karbasov
DOI: 10.24411/2587-6619-2019-00006
> Статья в PDF
Карбасов Никита Алексеевич
Студент департамента истории, НИУ «Высшая школа экономики» (Санкт-Петербург)
nakarbasov@edu.hse.com
«Иерусалимская история» Бальдрика Дольского: эпизод из IV книги (путь крестоносцев к Иерусалиму)
Настоящая работа продолжает собой серию публикаций в рамках проекта по переводу «Иерусалимской истории» Бальдрика Дольского на русский язык, начатого в 2017 г. Нами представлена часть четвертой книги — заключительный эпизод Первого крестового похода, финальный бросок крестоносцев к Иерусалиму; перевод выполнен по критическому изданию С. Биддлкомба (The Historia Ierosolimitana of Baldric of Bourgueil / ed. by S. Biddlecombe. Woodbridge, 2014). Предыдущая публикация: Хвальков Е. А. «Иерусалимская история» Бальдрика Дольского (пролог и начало первой книги) // Vox medii aevi. 2017. Vol. 1(1). С. 254–272. URL: https://voxmediiaevi.com/vol-1-khvalkov
Ключевые слова: Бальдрик Дольский; взятие Иерусалима; Первый крестовый поход.